「冬天了，不就是泡温泉的好季节吗？我找到了一个据说对疗伤很有效的温泉喔！」说着，高桥的视线移到平京受伤的肩膀上，流露担心。
「……的确很久没泡温泉了。」
「对吧！泡温泉是日本人的浪漫哪！」
「交给下面的人去安排吧。」说完，平京再度低头看报。
天真的高桥没发现背後乾坤，只为能泡温泉而兴高采烈。出发当日，当他看到两台三十人旅游车停在门前时，才惊觉自己加入了黑道一年一次的出游。
「平京先生，好久不见了。听说您受伤了？」
「春江，好久不见了。只是受点小伤而已。」
穿着和服的老板娘庄严地在玄关和平京打招呼，熟络的语气透露二人认识已久。
「房间已经为各位准备好了，平京先生的房间照旧，不过多加一副床具，对吧？」
「嗯，麻烦你了。」
「呃……」一直跟在平京身後，对周围东张西望的高桥终于把注意力拉回来，愣愣地问：「我跟你一间？」
「有怨言吗？」平京的眼神发出犀利之光。
「小的受宠若惊。」高桥非常识时务地鞠躬。
偌大的两层楼和式旅馆坐落半山一处，门前的招牌旁写了百年老店。这样的地方能被龙平组全权包下，成为他们的度假场所，高桥除了感歎龙平组的财力，也佩服老板娘的大胆。
想想看，不下五十人的黑道聚集一堂，各个不是高头大马就是凶神恶煞，恐怕那些西装或夏威夷衬衫下面都塞了不知几把枪，一个不小心就拔出来场枪战，百年旅店就此毁于一旦……
不经意望向春江，发现她正在用打量的眼光看着自己。
「这位就是高桥雅史先生吗？」
「欸？我是……」高桥稍稍欠身。
「您好，我是这家旅馆的主人，春江，以前蒙承平京先生的父亲照顾。」
「您好……」照顾？怎么个照顾法？
高桥怀着满腹的好奇尾随平京上二楼，来到尾端的房间。
门一打开，面对的是一间有八个榻榻米大的客厅，一个面对山景的封闭式阳台，旁边还连接卧室和露天温泉，豪华程度让高桥再次目瞪口呆。
「你下巴脱臼吗？」平京没好气地看他一眼。
「老大，我是平民嘛……」高桥傻笑。这地方比他以前租的公寓还高级呢！这世界就是这么不公啊，有人为了五斗米折腰，有人躺着都能收钱……这听起来怎么这么耳熟？
「要泡温泉吗？」
「我要！」
一边回答一边兴奋地从客厅跑进卧室，见平京已经脱得一丝不挂，赤裸的背影面对着他，正将身上最後一件衣物往地上扔，动物的第六感瞬间启动。
「……怎么了？来吧。」
「老大，仔细想想，我们还是到公共浴池去和大伙交流交流吧……」
「你想跟他们做什么交流？」