「个性又不会遗传，一定是被艾希莉带坏的。」查理有些不以为然，「如果是在以前，我一定又会因为这件事大发一顿脾气。」
「为什么？」
「你居然在外面有了私生女啊！」
「可是那时候我和艾希莉以为你已经——」
「死了。我知道、我知道，但你也知道，人就是这样，往往知道是一回事，但有些事情实际发生的时候，还是无法控制自己的情绪。」
「嘘，小声点，别把她吵醒了。」
「亲爱的，你这样会害我吃醋啊！这小鬼才来不到一天你就这么宠她了，将来你眼里还有我吗？」
「她也是你的女儿啊，查理。」
「最好是。」查理闷闷地说。
丹尼知道他又在耍孩子脾气，忍不住摇头。
「她只是个孩子，而她将来会习惯叫你『爹地』的，到时候恐怕你会比我更宠她。」
「才不会！好了，别花那么多时间在她身上了！我半夜醒来没找到你，寂寞得要死，还不赶快回来陪我？」
也不等丹尼回应，他一把拉起爱人的手离开了客房。
他们踩着往阁楼的楼梯时，不约而同地放轻放慢了脚步。
丹尼握了握查理的手，对他微微一笑。
嘴里那么嫌弃茱丽雅，做出来的举动可不是这么回事，明明就是怕吵醒她才刻意放轻脚步的……
而他，很喜欢这样的他。
「丹尼。」查理突然问，「你觉得她会先叫谁『爹地』？我是说，艾希莉会不会告诉她哪一个才是她真正的父亲，要她——」
「喔，查理，不用担心，如果你介意，我可以让她先叫你『爹地』。」
「是吗？」查理露出孩子般的得意微笑。
这听起来挺不错，他已经在想象茱丽雅喊出这声「爹地」时，会露出多可爱的笑容了。
《全书完》
番外
历史总会重演？
丹尼有些紧张地看着坐在他穷酸小酒吧里的高贵妇人。
这么多年没见，当她推开门踏进酒吧时，他真的无法认出她。
直到她走到他面前，摘下头上的帽子，露出那张更显成熟风韵的美丽脸庞，丹尼才吃惊地认出来，眼前这美丽的贵妇居然是艾希莉！