利奥没再说话，他们的低声交谈似乎让门外的人不耐烦了，尼克听到艾勒在外面喊：「你睡着了吗？尼克，把链子打开。是我，我提前回来了。」
利奥收起枪退了回去，尼克等他在储藏室躲好后才开门。
艾勒一脸无奈地进来，拍了拍尼克的肩膀，「抱歉，吵醒你了。」
「你说过今晚不回来，你们要闹到天亮的。」
「本来是这样安排，你没去真遗憾，那些姑娘漂亮极了。当然，还有一些上了年纪的女人。你为什么这么紧张，发生了什么事？」
「没什么。真的。」
艾勒把自己扔进沙发里说：「难道你有朋友要在这里过夜？」
「这是你的一贯作风，不是我的。」
「有什么可害羞的，这最正常不过。」
尼克揉了一下自己的头发，艾勒在鼓励他，难道他突然之间成了一个必须安抚的对象？
「聚会怎么了？为什么提前结束。」
「我们才开始没多久，格雷太太的丈夫突然回来了。你知道他是个老古板，我们不该把派对安排在他家，他快气炸了，把这称为色情交易会，然后我们就被赶出来了。」
「那场面一定精彩得不得了。」尼克说，「现在你该去睡觉了。」
「我们可以睡一张床，记得读书的时候，那时就是这样生活的。」
「要是你觉得寂寞就让Agro陪你。我想看会儿电视，被你吵醒了，现在我睡不着。」
尼克把艾勒赶到卧室去，但他又挤出来了。
「我还没洗澡，瞧我这一身都是玛丽苏小姐的香水味，我快被她熏晕了。」
「你最好多洗一会儿，洗干净点，Agro不喜欢这味道，你会让它也失眠的。」
「它不会的，因为我们都同样充满了雄性气息，津津有味，我们都是大马。」
尼克关上浴室的门，直到听见艾勒在里面唱歌，并且传来水流声才离开。他先去客厅打开电视，然后再进储藏室。
利奥正在那里摆弄手枪，好像什么事都和他无关。他的冷漠和艾勒的热情形成了强烈对比，以至于尼克从起居室走到储藏室就像在两个世界穿行。
「你得立刻离开这里，艾勒回来了，他会发现的。」
「他发现了又怎么样，他能对我做什么？」
「他会报警，难道你也要杀了他？」
「有可能。」利奥一边说一边抬起头。
这一次的对视含有一种惊愕的成分，就像撞破了别人的秘密，一时间，气氛又变得紧张起来。
客厅里的电视声音并不太响，还能听到从浴室传来的水声。尼克抓住利奥的手臂，把他从地上拖起来。
「你该走了，我不想麻烦越来越多。」
「如果你不想。」利奥说，「当初就不该救我。」
「救人是我的工作。」