空也忽然记起了自己的使命,说道:“搞呀,你有什么活儿分给我吗?我好闲的。”
托尼不知道空也在想什么幺蛾子,于是没有起疑,指着一台空电脑说道:“要不你去翻译文件吧,黑翼大人现在雇佣的是这边的科研团队,人家讲中文,你把英文复函翻译成中文,我早点发就可以早点下班了。”
于是空也就去“翻译”他的文件了。
托尼要翻译的文件不少,有好几十份,空也到傍晚才翻完,然后掏出手机给真理发短信。
兰斯那一头早就监听空也的手机和短信,等了一天,终于等到空也露出马脚,立刻进行短信截取,等待了几分钟的转码后,就看到了下面这奇怪的一幕。
空也——捞噗,恩虎走撒?
真理——看书。
空也——欧香恩啦,凯紫平好伐?
真理——不好。
兰斯斯巴达了,他们在讲什么东西?!
其实空也也没讲什么东西,就是在用吴越方言问真理在干嘛,想他了,兰斯沉着脸沉默了半晌,把奥洛菲叫了过来。
“这是什么中文,还是暗号?”
奥洛菲也没见过这种语法的中文,想了半天,说:“我看可能是用方言当暗号,为了避免被发现,如果能学会这种方言,以后也许就能捕捉到重要的信息了,柏莎不可能放弃空也,说不定还会给他下达指令。”
兰斯觉得他分析得有理,但这究竟算什么方言,他还真不知道,他打算自己去套一套空也。
“空也。”
空也这会儿正邀请了托尼一起胡吃海喝,吃到一半看见兰斯,含糊不清地应了一声:“噶哈呢?”
兰斯敏锐地捕捉到了一个切入点,假装不经意地说:“这里好玩吗?有没有玩什么?”
空也指指托尼:“托尼教我翻译文件,不过我觉得不好玩。”
兰斯闻言心中大喜,加紧问他:“嗯?你怎么翻译的?翻译成中文吗?我正要叫托尼学中国的方言,这样不容易被截取机密。”
空也说:“你的文件也没什么机密啊,全都是‘eu带余部增苦,机组无误,zv讲gi兰斯恩列以将郁结你giyie叫走壕子等gi木sei’这些。”
兰斯:“哦?你会方言?平时用什么方言的?”
兰斯咬钩太快,空也暗中惊叹他的智商,表面仍然说道:“也没什么啦,我一般讲粤语,要说保密的话,你知不知道魔鬼之语?”
兰斯眼睛都亮了:“嗯?”
空也嘿嘿一笑,打了个响指:“温州话。”
“温州话是什么话,很难吗?”
空也摊手:“这个问题你随便找个人问问就知道啦,可难了呢,就那一块地方的人会讲,周围离得远一点儿的人就不会了,又不能算粤语,也不算闽南语,偏偏吴越语也不承认它,东北云南什么的就扯得更远了,搭不上边呢,你说是不是魔鬼密码?”
兰斯若有所思地笑了笑:“好吧,那你先吃吧,不够问我要钱,买多少都可以。”
空也稀里哗啦地往嘴巴里赛吃的:“好的!那我就不客气了!”
兰斯笑笑走了,他要让奥洛菲去血温州话。
托尼生气地看着空也:“哇塞,主人竟然对你这么好?”